1. Контролёр данных

Ваши персональные данные обрабатываются компанией PİH Tasarım Mühendislik ve Üretim Danışmanlığı Ticaret Limited Şirketi («Next Candle») в качестве контролёра данных в соответствии с Законом Турции о защите персональных данных № 6698 («KVKK») в описанных ниже рамках.

Наименование: PİH Tasarım Mühendislik ve Üretim Danışmanlığı Ticaret Limited Şirketi
Юридический адрес: Tomtom Mah. İstiklal Cad. Beyoğlu İş Merkezi Apt. No:187 İç Kapı No:147, Beyoğlu/İstanbul, Türkiye
Номер MERSIS: 0541050453200010
Торговый реестр: Управление торгового реестра Стамбула, № 661095-0
Налоговая инспекция / налоговый номер: Beyoğlu / 5410504532
Эл. почта: nextcandle@upigai.com

2. Обрабатываемые персональные данные

Идентификационные данные: имя пользователя, необязательное отображаемое имя
Контактные данные: адрес электронной почты; переписка с поддержкой
Данные о клиентских операциях: сделки на виртуальном счёте, значения стопа/цели и их изменения, настройки рисков и режимов, события предупреждений, ответы в Торговом дневнике, эмоция, выбранная при ручном закрытии сделки (только с вашего согласия), сводная оценка, движения XP/уровня и NCP, вопросы и ответы Next AI, контекст открытия сделок (рыночные условия в эту минуту, предшествующее движение монеты, показатели времени и соблюдения плана)
Безопасность операций: хеш пароля, настройка двухфакторной аутентификации, записи сессий, IP-адрес, информация о браузере/устройстве, журналы сервера; IP-адрес при регистрации и хеш идентификатора устройства для предотвращения злоупотреблений приглашениями
Юридические операции: подтверждение возраста 18+, записи о принятии Условий использования и Уведомления о рисках (дата, версия, IP, информация об устройстве); записи о необязательных разрешениях для Торгового дневника (Next AI, Trader DNA)
Маркетинг/аналитика (только веб-версия, с явного согласия): посещения страниц, поведение при кликах/прокрутке и маскированные записи сессий

Персональные данные особых категорий не обрабатываются. Платёжные данные и данные карт не собираются.

3. Цели и правовые основания

Членство, сессии и предоставление услуг Платформы; виртуальная торговля, анализ дисциплины, сводная оценка, расчёт XP/уровня и NCP; формирование ответов Next AI — ст. 5/2-c KVKK (заключение и исполнение договора)
Безопасность учётной записи и информационная безопасность, предотвращение злоупотреблений и мошенничества с приглашениями, улучшение сервиса — ст. 5/2-f KVKK (законный интерес)
Хранение записей о согласиях и ответы на запросы компетентных органов — ст. 5/2-ç KVKK (юридическое обязательство) и ст. 5/2-e (установление, осуществление или защита права)
Измерение использования с помощью аналитических cookie на веб-сайте — ст. 5/1 KVKK (явное согласие)
Использование ответов в Торговом дневнике (и эмоции, выбранной при ручном закрытии сделки) сервисом Next AI и их добавление в запись Trader DNA — ст. 5/1 KVKK (явное согласие; два отдельных разрешения, которые можно отозвать в любое время в разделе Настройки > Приватность)
Передача поставщикам услуг, находящимся за рубежом — ст. 9 KVKK (см. раздел 5)

4. Способ сбора

Ваши персональные данные собираются в электронной форме автоматизированными или частично автоматизированными способами через формы на веб-сайте и в мобильных приложениях, в ходе использования вами Платформы, с помощью cookie и аналогичных технологий, а также через переписку по электронной почте.

5. Передача данных

Ваши персональные данные передаются следующим получателям в пределах указанных выше целей:

DigitalOcean, LLC — Сингапур: хостинг, база данных и резервные копии (все данные учётных записей и сделок)
Resend — США (регион отправки — ЕС): доставка электронной почты (адрес электронной почты и содержание письма)
Google LLC — США и PostHog Inc. — ЕС (Франкфурт): аналитические данные только на веб-сайте, с вашего явного согласия
Компетентные государственные органы: в случаях, предусмотренных законом

Актуальные ценовые данные на графиках загружаются вашим устройством напрямую с публичных серверов Binance; при этом Binance может видеть ваш IP-адрес. Трансграничная передача осуществляется в соответствии с процедурами и гарантиями, установленными статьёй 9 KVKK.

6. Срок хранения

Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для целей обработки, и в рамках юридических обязательств по хранению. При удалении учётной записи ваши данные удаляются или обезличиваются; резервные копии базы данных обновляются в течение не более примерно 5 недель. Данные, срок хранения которых истёк, удаляются, уничтожаются или обезличиваются.

7. Ваши права в рамках KVKK

Согласно статье 11 KVKK, вы имеете право:

Узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные
Запросить информацию, если данные обрабатывались
Узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью
Знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются данные
Запросить исправление, если данные неполны или неточны
Запросить удаление или уничтожение в соответствии со статьёй 7 KVKK
Запросить уведомление третьих лиц, которым передавались данные, об исправлении/удалении
Возражать против неблагоприятного для вас результата, возникшего вследствие анализа обработанных данных исключительно автоматизированными системами
Требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой

8. Подача заявления

Для реализации своих прав направьте запрос на nextcandle@upigai.com с адреса электронной почты, зарегистрированного в вашей учётной записи, вместе с информацией, позволяющей подтвердить вашу личность. Запросы рассматриваются бесплатно в срок не более 30 дней; если процедура требует дополнительных расходов, может применяться тариф, установленный Советом по защите персональных данных. Вы можете самостоятельно безвозвратно удалить аккаунт и персональные данные в приложении: Настройки > Приватность > Удалить аккаунт.

KVKK Information Notice